nav emailalert searchbtn searchbox tablepage yinyongbenwen piczone journalimg journalInfo journalinfonormal searchdiv searchzone qikanlogo popupnotification benqimuci xinwengonggao jingxuanzhuanti guokanliulan wangluoshoufa beiyinpaihang xiazaipaihang liulanpaihang caozuorukou wenbenneirong xiazaizhongxin lianjiezhongxin fangwenliangtongji papernavigation benqimucitupian wangluoshoufatupian beiyinpaihangtupian xiazaipaihangtupian liulanpaihangtupian xinwengonggaosimple xiazaizhongxinsimple lianjiezhongxinsimple jingxuanzhuantisimple
2026年06期
戏剧与跨媒介

易卜生剧作的当代舞台呈现——以邵宾纳剧院上演的《玩偶之家》《海达·高布乐》为例

胡艺璇;

由托马斯·奥斯特玛雅担任艺术总监的邵宾纳剧院对诸多经典剧本进行了大胆重构,其中基于易卜生《玩偶之家》与《海达·高布乐》的改编演出引发了广泛讨论。本文以这两部作品为例,探讨其如何将19世纪的社会批判转译为与当下社会密切相关的激烈对话。剧作通过对巴什拉式理想家宅的层层解构,从物理层面将家宅空间物化为被全方位观看的展品,再借助富裕美学将家构建为欲望的牢笼,最终作为欲望主体的主人公以冲突性的悲剧行为瓦解了身份表演,也宣告了“理想之家”的彻底终结。邵宾纳剧院团队对易卜生社会问题剧的再创造,也成功将观众引向对自身处境的深刻思考。

2026 年 06 期 No.558 ;
[下载次数: 37 ] [被引频次: 0 ] [阅读次数: 10 ] HTML PDF 引用本文

文学与舞台的对话:《星空与半棵树》的改编策略

钱宝妮;

文学作品的戏剧改编是从语言叙事到身体行动、从时间维度到空间维度的跨媒介转换。其不仅是文本的转译,更是故事的视觉呈现以及文本精神内涵的再生,它要求创作者在叙事逻辑、空间语言与表演系统中完成对文学作品中精神的再表达。本文以陈彦小说《星空与半棵树》的话剧改编为研究对象与案例,结合主创团队的创作理念,以及斯坦尼斯拉夫斯基、布莱希特、格罗托夫斯基等学者的理论,从叙事重构、象征转化、表演机制三个维度分析其改编策略。本文认为,话剧《星空与半棵树》以其兼具现实深度与象征诗性的舞台表达,为当代文学改编提供了可资借鉴的美学新范式。

2026 年 06 期 No.558 ;
[下载次数: 17 ] [被引频次: 0 ] [阅读次数: 7 ] HTML PDF 引用本文

“文白相间”舞台语言创作中的声韵之美

罗婷午;

本文聚焦“文白相间”舞台语言的声韵美,旨在探究汉语声韵学对听觉审美建构的支撑作用及其对中国演剧体系探索的意义。本文结合话剧作品《蒋公的面子》《北京法源寺》《惊梦》《庭前》,研究作品台词所呈现的语言方式,并通过表演学与声韵学跨学科研究方法,从剧本创作、舞台创作和理论研究三个维度探讨声韵学对舞台语言创作的启示与作用:首先分析声韵学在剧本台词中的体现,其次探讨表演维度的听觉审美实现,最后阐释其文化价值。研究表明,优秀的“文白相间”的戏剧作品所呈现出的声韵美,能够成为中国演剧体系独特语言标识的典范,因此深化声韵学在“文白相间”戏剧台词创作中的应用,有助于更好地构建中国演剧体系。

2026 年 06 期 No.558 ; 中央戏剧学院导学团队(研究生)项目“‘文白互参’剧本台词的舞台表现方式研究”的研究成果,受中央高校基本科研业务费专项资金资助,项目编号:YNDX2502
[下载次数: 6 ] [被引频次: 0 ] [阅读次数: 10 ] HTML PDF 引用本文

河东民间故事融入儿童戏剧创编的策略与实践研究

阴肖娟;

河东民间故事不仅是民族文化的鲜活载体,也蕴含着极高的艺术美学价值。基于此,本文从河东民间故事的文化底蕴与儿童戏剧的艺术特性出发,系统梳理了二者在文化传承、价值引领、个体认知发展等方面的适配性。同时,本文从故事筛选与改编、舞台呈现与互动两个维度,提出了戏剧创编策略。通过具体的创编实践案例,本文阐述了如何将抽象的民间故事元素转化为儿童乐于接受的戏剧艺术形象与舞台场景,以期为新时代儿童戏剧的创新发展提供具有地域特色的理论支持与实践借鉴,并为河东民间故事的活态传承开辟新的渠道。

2026 年 06 期 No.558 ; 山西省教育科学“十四五”规划课题项目“河东民间故事在幼儿园的应用现状及对策研究”的研究成果,项目编号:GH—240171
[下载次数: 5 ] [被引频次: 0 ] [阅读次数: 8 ] HTML PDF 引用本文

数字技术赋能戏曲电影的创新路径与美学重构

王卓桢;

数字技术正深刻影响戏曲电影的创作实践与美学内核。本文结合国内首部交互式VR京剧《青缘幻行》、粤剧电影《白蛇传·情》及“中国戏曲数字焕新行动”等案例,剖析数字技术在空间重构、身体延展与视听升维三个层面对戏曲电影的赋能路径。研究表明,数字技术赋能促使戏曲电影的美学原则发生了深刻变化,主要表现为虚与实的再平衡,以及观演关系向沉浸式、交互性演进。研究同时警示了技术应用中可能出现的艺术本体消解与叙事碎片化风险,强调创作中需坚守“技术为艺术服务”的根本原则,以期为戏曲艺术的当代转化提供镜鉴。

2026 年 06 期 No.558 ;
[下载次数: 15 ] [被引频次: 0 ] [阅读次数: 13 ] HTML PDF 引用本文
本期统计数据 more>>

友情链接

网站访问量

总访问量: 483,343

引用

GB/T 7714-2015 格式引文
MLA格式引文
APA格式引文